{"id":2706,"date":"2024-09-26T18:23:22","date_gmt":"2024-09-26T18:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ortsnamen.at\/?p=2706"},"modified":"2025-02-17T15:32:42","modified_gmt":"2025-02-17T15:32:42","slug":"die-schreibung-ukrainischer-geografischer-namen-in-verschiedenen-umschriftsystemen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/die-schreibung-ukrainischer-geografischer-namen-in-verschiedenen-umschriftsystemen\/","title":{"rendered":"Die Schreibung ukrainischer geografischer Namen in verschiedenen Umschriftsystemen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-normal-font-size\">Die Vielzahl der Schreibformen ukrainischer Ortsnamen sorgt f\u00fcr einige Verwirrung.<br>Mit dieser Aufstellung bietet die AKO gemeinsam mit dem StAGN die M\u00f6glichkeit, die Schreibformen der wichtigsten ukrainischen Ortsnamen einem Umschriftsystem zuzuordnen und die f\u00fcr eine Publikation passende Form zu w\u00e4hlen. Die Liste weist insbesondere die im Deutschen gebr\u00e4uchlichen Formen auf, um eine unmissverst\u00e4ndliche Kommunikation innerhalb des deutschen Sprachraums zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><a href=\"https:\/\/ortsnamen.at\/publikationen-der-ako\/schreibung-ukrainischer-geografische-namen\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2690\">Schreibung ukrainischer geografischer Namen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Vielzahl der Schreibformen ukrainischer Ortsnamen sorgt f\u00fcr einige Verwirrung.Mit dieser Aufstellung bietet die AKO gemeinsam mit dem StAGN die M\u00f6glichkeit, die Schreibformen der wichtigsten ukrainischen Ortsnamen einem Umschriftsystem zuzuordnen <span class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/die-schreibung-ukrainischer-geografischer-namen-in-verschiedenen-umschriftsystemen\/\">Read More &#8230;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2707,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions\/2707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ortsnamen.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}