toponymy 344

toponymy | toponymie | toponimia | a) топонимика; b) топонимия | علم الأسماء الطبغرافية | 地名学;地名 |

Definition of 2002

(a) The science that has as its object the study of → toponyms in general and of → geographical names in particular.
(b) The totality of → toponyms in a given region.

a) Science qui a pour objet l’étude des → toponymes en général et des → noms géographiques en particulier;
b) Ensemble des → toponymes d’un territoire donné.

1. Ciencia que estudia los → topónimos en general y los → nombres geográficos en particular.
2. La totalidad de los → topónimos de una región dada.

a) Наука, предметом исследования которой являются → топонимы в целом и → географические названия в частности.
b) Совокупность → топонимов в данном регионе.

( أ )  علم موضوعه دراسة ← الأسماء الطبغرافية بشكل عام و ← الأسماء الجغرافية بشكل خاص.

(ب)      مجموع ← الأسماء الطبغرافية في منطقة معيّنة.

(a) 以个体和群体地名作为研究对象的科学.
(b) 一定区域内地名的总体.