syllable 325

syllable | syllabe | sílaba | слог | مقطع لفظي | 音节 |

Definition of 2002

Unit of → speech including (or consisting of) a single → vowel sound or vowel function, or a → diphthong or a triphthong; the first division of a word.
Examples: Ge-no-va in Genova; Hei-del-berg in Hei­del­berg; Br-no in Brno.

Unité fondamentale de la → parole, composée de plusieurs → phonèmes dont un seul vocalique. Exemples: Br-no dans Brno (/r/ voyelle); Hei-del-berg dans Heidelberg.

Unidad del → habla que incluye (o consta de) un solo sonido → vocal o función vocal, un → diptongo o un triptongo; la primera división de una palabra. Ejemplos: Gé-no-va en Génova; Hei-del-berg en Heidelberg; Br-no en Brno.

Элемент → речи, состоящий из сочетания одного → гласного или слогообразующего согласного с одним или несколькими согласными звуками, одиночного гласного или сочетания гласных, образующих → дифтонг или трифтонг; первичное деление слова. Примеры: Же-не-ва в Женеве; Хай-дель-берг в Хайдельберге.

وحدة ← كلام تتضمن صائتاً واحداً (أو تتألف) من ← صائت واحد، أو ← صـائت مـركب مـن حرفيــن أو ثـلاثة حروف؛ أول وحدة في قسمة الكلمة. أمثـة: المقاطع Ge-no-va في كلمــة Genova؛ والمقاطع Hei-del-berg في كلمة Heidelberg؛ والمقطعان Br-no في كلمـة Brno.

由单元音 (→ vowel) (或具有元音功能的), 或由二 合元音 (→ diphthong) 或三合元音构成的言语单 位. 一个词首先要划分音节. 如: Genova划分为 Ge-no-va; Heidelberg划分为 Hei-del-berg; Brno 划分为 Br-no.