special letters 168

special letters | lettres spéciales | letras especiales | специфические буквы | حروف خاصة | 专用字母 |

Definition of 2002

The → letters of the → alphabet of a particular language that are characteristic of, or unique to, that language, being absent in all or most other alphabets using the same script.
Examples: Danish ø; Icelandic þ, ð; German ß; Persian گ. Complementary term: → cardinal letters.

Lettres de l’→ alphabet d’une seule langue, caractéristiques de cette langue, et absentes de la plupart des autres alphabets du même système d’écriture.
Exemples: ø danois, ð islandais, ß allemand, گ persan. Terme complémentaire: → lettres cardinales.

Las → letras del → alfabeto de una lengua determinada que son características de esta lengua, o únicas en ella, y que no existen en todos o en la mayoría de los otros alfabetos que usan la misma escritura.
Ejemplos: la ñ española; la ø danesa; las þ, ð islandesas; la ß alemana; la گ persa. Término complementario → letras cardinales.

Буквыалфавита конкретного языка, которые, являясь характерными или уникальными в этом языке, отсутствуют во всех или большинстве других алфавитов, использующих ту же самую письменность.
Примеры: датская ø; исландские þ, ð, немецкая ß; персидская گ. Сопряженный термин: → основные буквы.

← حروف في ← أبجدية تتميز أو تنفرد بــها لغة معيّنــة، ولا توجد في كل أو معظم الأبجديات التي تستخدم نفس الكتابــة. أمثلــة: ø في الدانـمركية؛ و þ و ð في الآيسلندية؛ و← في الألمانية؛ و ﮒ في الفارسية. المصطلح المقابل: ← حروف أصلية.

某种语言字母表中所特有的那些字母, 这些字母不 出现在相同文字的其它大部分或全部的字母表中.
如: 丹麦语中的 ø; 冰岛语中的 þ, ð; 德语中的 β; 波斯语中的 گ. 互补术语: → cardinal letters.