data element 055

data element | élément de données | elemento de dato | элемент данных | عنصر بيانات | 数据元 |

Definition of 2002

Description of a basic unit of identifiable and definable information to occupy a specific → data field in a → computer record.
Example: “Date of ratification of name by the names authority”.

Description d’une unité minimale d’information identifiable devant occuper un → champ de données déterminé dans un → enregistrement. Exemple : date d’approbation d’un nom par une autorité toponymique.

Descripción de una unidad básica de información identificable y definible que va a ocupar un → campo de datos en un → archivo de ordenador. Ejemplo: „la fecha de ratificación de un nombre por la autoridad en nombres geográficos“.

Описание базовой единицы идентифицируемой и распознаваемой информации, занимающее конкретное → поле данных в → компьютерной записи. Пример: «Дата утверждения названия уполномоченным органом по названиям».

وصـف لـوحدة أسـاسية لـمعلومات معروفة ومحددة لتشغل ← حقل بيانات محدد في ← قيد حاسوبي. مثال: ”تاريخ اعتماد الاسم من قِبَل السلطة المعنية بالأسماء“.

对计算机记录 (→ computer record) 中某一特定数据 字段 (→ data field) 中可辨认和可定义数据的基本单 元的描述. 如: 地名机构批准地名的日期.