name 209

name | nom propre | nombre propio | название | اسم دال على عَلَم | 名称, 地名 | (a) A word that uniquely identifies an individual person, place or thing. Examples: Read More …

names authority 232

names authority | autorité toponymique | autoridad en nombres geográficos | официальный орган по географическим названиям | السلطة المعنية بالأسماء | 地名机构 | (a) A body such as a person, board Read More …

names conversion 233

names conversion | conversion | conversión | передача названий | تحويل الأسماء | 地名译写 | See conversion. Transposition d’un nom de lieu d’une langue vers une autre langue, l’adaptant aux règles → Read More …

names index 136, 234

names index | index toponymique | índice de topónimos | индекс (указатель) названий | فهرس الأسماء | 地名索引 | See toponymic index. Liste de → toponymes en indiquant la localisation mais ne Read More …

names survey 235, 318

names survey | activité toponymique | levantamiento toponímico | сбор названий | دراسة استقصائية للأسماء | 地名调査 | See toponymic survey. Eventail complet des modalités de collecte, de traitement de Read More …

names transformation 236, 349

names transformation | transposition toponymique | transformación de nombres | передача названий | تحويل الأسماء | 地名转译 | In toponymy, general term covering the → translation, → transcription and → transliteration Read More …

national language 151, 237

national language | langue nationale | lengua nacional | национальный язык | لغة وطنية | 国语 | → Language in widespread and current use throughout a specific country or in parts of Read More …

national standardization of geographical names 314

national standardization of geographical names | normalisation nationale des noms géographiques | normalización nacional de nombres geográficos | национальная стандартизация географических названий | توحيد الأسماء الجغرافية على الصعيد الوطني | 地名国家标准化 | → Standardization Read More …

natural feature 092, 239

natural feature | entité topographique naturelle | accidente natural | природный объект | مَعْلم طبيعي |自 然地理实体 | → Topographic feature not made or significantly modified by man. Examples: river (but Read More …

nominative form (of a toponym) A240

nominative form (of a toponym) | nominatif (d’un toponyme) | forma en nominativo (de un topónimo) | именительная форма (топонима) | (地名的)主格 In languages whose grammar includes declension and cases, Read More …

non-official/unofficial language 152, 241

non-official language | langue non officielle | lengua no oficial | неофициальный язык | لغة غير رسمية | 非官方语言 | A → language that, though relatively widely used, lacks officially sanctioned Read More …

non-vocalized 242

non-vocalized | non vocalisé | no vocalizada | невокализованный | غير مشكَّل | 未加元音符号的 | A written word or text that does not include → vocalization. Mot ou texte écrits sans → Read More …

non-vowelled 243

non-vowelled | non vocalisé | no vocalizada | невокализованный | غير مشكَّل | 未加元音符号的 | See non-vocalized. Mot ou texte écrits sans → vocalisation. Palabra o texto escrito que no incluye Read More …

normalization 244

normalization | normalisation | normalización | нормализация | توحيد | 标准化 | See standardization. a) Etablissement, par une → autorité toponymique, d’un ensemble de règles et de critères normatifs applicables par exemple Read More …