official name 223

official name | nom officiel | nombre propio oficial | название официальное | اسم رسمي | 官方地名 |

Definition of 2002

Toponym sanctioned by a legally constituted (e.g. national) → names authori­ty and applied within its jurisdiction.

Toponyme approuvé par une → autorité toponymique officielle et qui ressortit au territoire sur lequel elle exerce sa compétence.

→ Topónimo sancionado por una → autoridad en nombres legalmente constituida (por ejemplo, nacional) y aplicado dentro de su jurisdicción.

→ Топоним, одобренный → официальным органом по географическим названиям и относящийся к его юрисдикции.

← اسم طبغرافي تقره ← سلطة شرعية معنيّة بالأسماء (على الصعيد الوطني مثلاً) ويطبق ضمن منطقة ولايتها.

由国家法定地名机构 (→ names authority) 认可的并在其管辖范围内使用的地名 (→ toponym)。